-
1 este asunto es de interés primordial
este asunto es de interés primordialdiese Angelegenheit hat VorrangDiccionario Español-Alemán > este asunto es de interés primordial
-
2 este asunto está alcanzando dimensiones inesperadas
este asunto está alcanzando dimensiones inesperadasdiese Angelegenheit nimmt ungeahnte Dimensionen anDiccionario Español-Alemán > este asunto está alcanzando dimensiones inesperadas
-
3 este asunto no se me despinta
este asunto no se me despintadiese Sache geht mir nicht aus dem Kopf -
4 este asunto no tiene quiebra
este asunto no tiene quiebradiese Sache kann nicht schief gehen -
5 este asunto requiere mucho tiempo
este asunto requiere mucho tiempodiese Angelegenheit ist sehr zeitraubendDiccionario Español-Alemán > este asunto requiere mucho tiempo
-
6 este asunto trae tela
este asunto trae telaes steckt einiges hinter dieser Sache -
7 este asunto a mì
сущ.общ. моё (твоё и т.п.) дело маленькое (a ti, etc.) -
8 este asunto a él no le afecta
Испанско-русский универсальный словарь > este asunto a él no le afecta
-
9 este asunto es como coser y cantar
сущ.общ. это плёвое делоИспанско-русский универсальный словарь > este asunto es como coser y cantar
-
10 este asunto merece la pena
сущ.общ. (es una cosa que) это дело стоящееИспанско-русский универсальный словарь > este asunto merece la pena
-
11 este asunto no admite demora
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > este asunto no admite demora
-
12 este asunto se las trae
• to bude perný oříšek -
13 en este asunto hay mar de fondo
en este asunto hay mar de fondoan dieser Sache ist etwas faulDiccionario Español-Alemán > en este asunto hay mar de fondo
-
14 en este asunto no hay salida
en este asunto no hay salidadiese Sache ist ausweglos -
15 estáte sobre este asunto
estáte sobre este asuntokümmere dich um diese Angelegenheit -
16 me preocupa el giro que toma este asunto
me preocupa el giro que toma este asuntoich bin über die Entwicklung dieser Angelegenheit beunruhigtDiccionario Español-Alemán > me preocupa el giro que toma este asunto
-
17 me va la vida en este asunto
me va la vida en este asuntodiese Angelegenheit ist lebenswichtig für mich -
18 mi posición ante este asunto...
mi posición ante este asunto...meine Einstellung zu dieser Frage...Diccionario Español-Alemán > mi posición ante este asunto...
-
19 sobre este asunto han corrido ríos de tinta
sobre este asunto han corrido ríos de tintaüber dieses Thema ist viel Tinte verschrieben wordenDiccionario Español-Alemán > sobre este asunto han corrido ríos de tinta
-
20 ¿qué has sacado en limpio de todo este asunto?
¿qué has sacado en limpio de todo este asunto?(figurativo) was hat dir diese Sache nun gebracht?Diccionario Español-Alemán > ¿qué has sacado en limpio de todo este asunto?
См. также в других словарях:
Asunto de Schleswig-Holstein — La península de Jutlandia. Holstein se muestra en color amarillo limón, Schleswig del sur en café y Schleswig del norte en rojo y la otra parte danesa de Jutlandia, en terracota El asunto de Schleswig Holstein se refiere a un conjunto de… … Wikipedia Español
asunto — {{#}}{{LM A03808}}{{〓}} {{SynA03891}} {{[}}asunto{{]}} ‹a·sun·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Materia de que se trata: • No puedo opinar porque no estoy enterada de este asunto.{{○}} {{<}}2{{>}} Tema o argumento de una obra de creación: • El… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Asunto — Datos generales Origen Santiago, Chile Información artística Alias xASUNTOx … Wikipedia Español
Asunto del collar — Saltar a navegación, búsqueda María Antonieta (1783), principal perjudicada por el Asunto del Collar. El asunto del collar fue una estafa que tuvo por víctima, en 1785, al cardenal de Rohan, obispo de Estrasburgo, y en el que se … Wikipedia Español
Asunto Ben Barka — Saltar a navegación, búsqueda Se llama asunto Ben Barka (o, en francés, affaire Ben Barka) al secuestro y asesinato del dirigente opositor marroquí Mehdi Ben Barka, perpetrado, al parecer, por los servicios secretos marroquíes con el beneplácito… … Wikipedia Español
Asunto Kießling — Saltar a navegación, búsqueda El Asunto Kießling fue una controversia de 1984 sobre el paso a la reserva del general de cuatro estrellas de la República Federal Alemana y, en la época, comandante en jefe adjunto de la OTAN, Günter Kießling, tras… … Wikipedia Español
Asunto Molière-Corneille — Saltar a navegación, búsqueda Molière … Wikipedia Español
Asunto Lavon — Saltar a navegación, búsqueda Asunto Lavon (Lavon Affair) fue el escándalo generado por una Operación encubierta israelí en Egipto conocida como «Operation Susannah», en la cual bienes egipcios, estadounidenses y británicos en Egipto fueron… … Wikipedia Español
asunto — sustantivo masculino 1. Materia o cuestión de que se trata: Tenemos que hablar de un asunto importante. 2. Negocio u ocupación de una persona: No sé qué asunto se trae entre manos. No me gusta que te metas en mis asuntos. Si compro o no compro la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
este — sustantivo masculino 1. (preferentemente con mayúscula) Área: geografía Punto cardinal por donde sale el sol: La fachada de la casa da al Este. 2. Parte de un lugar situada a Oriente: el este de un país. El ala este de la mansión permanece… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asunto — sustantivo masculino 1) tema, cuestión, materia, especie*. «Asunto es el objeto particular de que se trata; materia es la entidad a la cual pertenece el asunto y constituye su calidad. Se propone un asunto cuya materia ofrezca medios de… … Diccionario de sinónimos y antónimos